Panel p030-p1
Panel p030-p2
Panel p030-p3
Panel p030-p4
Panel p030-p5
Klapaucius says: “What is it?”
Trurl says: A happy being”, replied Trurl, “more specifically, an Ecstatic Contemplator of Existence or Contemplator for short.
Klapaucius says: “And what exactly does this Contemplator do?”
Narration: Trurl sensed the sarcasm in his friend’s query but chose to ignore it.
Trurl says: It devotes itself to wholehearted, incessant observation”, he explained. “Not passive observation, mind you, but a most intense, strenuous and aggressive kind of observation, and whatever is observed fills it with inexpressible delight!
Klapaucius says: “You mean, this machine derives pleasure from an active examination of all that is?”
page 30