Panel p089-p1
Panel p089-p2
Panel p089-p3
Trurl says: “Never! I protest! Veto!”, Trurl howled at the machine, infuriated.
Machine says: Frankly, I’m getting a little fed up with this Universal Happiness of yours. Just look at him, the digitless dog!
Machine says: Makes himself a simulational slave, goes for a nice little walk in the woods, and then has the unmitigated gall to criticize!”
Narration: Again Trurl had to calm him down. At last the computerized double continued:
page 89